Zum Hauptinhalt springen
teamspace

Leistungsnachweis Vorlage, dazu ein Arbeitsnachweis für Einsätze vor Ort

Stunden, Tage, Pauschalen, Material und Kilometer auf einem Blatt, jeweils mit Satz und Betrag. Der Kunde bestätigt, und die Rechnung wirft keine Fragen mehr auf. Für Arbeiten beim Kunden gibt es den Arbeitsnachweis, der direkt nach dem Einsatz unterschrieben wird.

  • Excel rechnet Beträge nur für abrechenbare Zeilen, mit Summen je Einheit
  • PDF mit Ankreuzfeldern: bestätigt, mit Anmerkungen oder zugleich als Abnahme
  • Arbeitsnachweis mit Arbeitszeit, Fahrt, Material und Unterschrift vor Ort

Kostenlos, ohne Anmeldung und ohne E-Mail-Adresse. Stand Oktober 2026.

Kurz erklärt

Was ist ein Leistungsnachweis?

Ein Leistungsnachweis ist eine Aufstellung der Leistungen, die ein Auftragnehmer in einem Zeitraum für einen Kunden erbracht hat, mit Menge, Einheit und meist auch Satz und Betrag. Er ist die Grundlage der Rechnung und wird häufig vom Kunden bestätigt. Für einen einzelnen Einsatz vor Ort nimmt man stattdessen einen Arbeitsnachweis.

Typische Angaben
Datum, Leistungsart, Menge und Einheit, Satz und Betrag
Aufbewahrung
acht Jahre, wenn die Rechnung auf ihn verweist (§ 14b UStG)
Unterschrift des Kunden
bestätigt die Leistung, ist aber nicht automatisch eine Abnahme (§ 640 BGB)

Download

Zwei Formulare, ein Ziel: nachvollziehbar abrechnen

Der Leistungsnachweis sammelt alles, was in einem Zeitraum für einen Kunden angefallen ist. Der Arbeitsnachweis hält einen einzelnen Einsatz fest und wird noch vor Ort unterschrieben. Beide passen als Anlage zur Rechnung. Wer für den Leistungsnachweis Excel nimmt, bekommt Beträge und Summen je Einheit gleich ausgerechnet.

  • Leistungsnachweis (Excel)

    Betrag aus Menge mal Satz, nur für abrechenbare Zeilen. Summen je Einheit, Bestätigung des Kunden, mit Beispielblatt.

    Excel · 17 KB · 3 Blätter

    Excel
  • Leistungsnachweis (PDF, ausfüllbar)

    Mit Ankreuzfeldern für die Bestätigung. Seite 2 zeigt ein ausgefülltes Beispiel.

    PDF · 188 KB · 2 Seiten

    PDF
  • Arbeitsnachweis / Einsatzbericht (PDF, ausfüllbar)

    Für Einsätze beim Kunden: Arbeitszeit, Fahrt, ausgeführte Arbeiten, Material und Unterschrift vor Ort.

    PDF · 120 KB · 2 Seiten

    PDF

Die Excel-Dateien funktionieren auch in LibreOffice, Apple Numbers und Google Tabellen (dort über Datei, Importieren). Die PDFs lassen sich im Browser oder in jedem PDF-Programm am Bildschirm ausfüllen. Kein Blattschutz, kein Passwort: Sie können alles an Ihr Unternehmen anpassen.

Grundwissen

Leistungsnachweis, Arbeitsnachweis, Tätigkeitsnachweis: was ist was

Drei Begriffe, die oft durcheinandergehen. Hier steht, wofür welcher Nachweis gedacht ist und was er mit der Rechnung zu tun hat.

Zuletzt aktualisiert:

Mehr als eine Stundenliste

Anders als eine reine Stundenliste kennt der Leistungsnachweis mehrere Einheiten: Neben Stunden stehen Tage, Pauschalen, Stück oder Kilometer, jeweils mit eigenem Satz. So passt alles, was für einen Kunden angefallen ist, auf ein Blatt, und jede Zeile der Rechnung lässt sich darauf zurückführen.

Der Tätigkeitsnachweis ist enger gefasst: Er zeigt nur Einsätze und Stunden. Wie der Nachweis zur Rechnung ohne Abtippen entsteht, beschreibt die Seite zum Tätigkeitsnachweis in teamspace.

Arbeitsnachweis und Einsatzbericht

Der Arbeitsnachweis gehört zu einem einzelnen Einsatz beim Kunden, etwa im Handwerk, in der Wartung oder im IT-Service. Darauf stehen, wer wann vor Ort war, was gemacht wurde und welches Material verbaut ist. Der Kunde unterschreibt direkt nach dem Einsatz, solange alle Beteiligten noch da sind.

Bei Privatkunden lohnt es sich, Arbeit und Material getrennt aufzuschreiben: Für Handwerkerleistungen im Haushalt ist nur der Anteil der Arbeitskosten steuerlich begünstigt, und das nur mit Rechnung und Zahlung auf das Konto des Betriebs (§ 35a Abs. 3 und 5 EStG).

Leistungsnachweis und Rechnung

Eine Rechnung muss Umfang und Art der Leistung und den Zeitpunkt der Leistung angeben (§ 14 Abs. 4 Nr. 5 und 6 UStG). Sie darf aus mehreren Dokumenten bestehen, wenn eines auf die anderen verweist (§ 31 Abs. 1 UStDV). Steht auf der Rechnung „Leistungen laut beiliegendem Leistungsnachweis“, ist der Nachweis Teil der Rechnung.

Dann gilt für ihn auch die Aufbewahrungsfrist der Rechnung: acht Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde (§ 14b Abs. 1 UStG). Wie aus Aufträgen Rechnungen werden, beschreibt die Seite zur Auftragsabrechnung.

Bestätigung ist nicht gleich Abnahme

Mit der Unterschrift bestätigt der Kunde zunächst nur, dass die aufgeführten Leistungen erbracht wurden. Eine Abnahme im Sinne von § 640 BGB ist etwas anderes: Sie betrifft Werkverträge, und erst mit ihr wird die Vergütung fällig (§ 641 BGB). Bei einem Dienstvertrag, wie er bei Beratung nach Aufwand häufig vorliegt, gibt es keine Abnahme.

Deshalb trennt die Vorlage beides: ein Kästchen für die Bestätigung, ein eigenes für die Abnahme einer Werkleistung. Welche Form Ihr Vertrag verlangt, klärt im Zweifel eine Rechtsberatung.

Typische Fehler

Menge ohne Einheit: „3“ kann drei Stunden oder drei Tage heißen. Die Vorlage fragt die Einheit deshalb in einer eigenen Spalte ab.

Kulanz verschwiegen: Was Sie nicht berechnen, gehört trotzdem in den Nachweis, mit „Nein“ und Betrag 0. So sieht der Kunde, dass Sie mehr getan haben.

Satz weicht vom Angebot ab: Gleichen Sie die Sätze vor dem Versand mit dem Angebot oder Vertrag ab, sonst diskutieren Sie später über jede Zeile.

Beispiel

Zwei Wochen Strategieprojekt für die Weber GmbH

Die Müller Consulting GmbH weist der Weber GmbH ihre Leistungen von Ende Oktober 2026 nach: Beratung nach Stunden, Interviews zum Stückpreis, ein Workshop-Tag, eine Materialpauschale und Fahrtkilometer. Die Nachbesprechung am Telefon steht mit drin, wird aber nicht berechnet.

DatumLeistungsartBeschreibungMengeEinheitAbrechenbarSatzBetrag
19.10.2026BeratungKick-off Strategieprojekt, Vorbereitung und Moderation8,25StdJa145,00 €1.196,25 €
19.10.2026FahrtkostenFahrt zum Kunden und zurück64kmJa0,50 €32,00 €
20.10.2026InterviewInterviews Vertrieb, je Gespräch mit Protokoll4StückJa180,00 €720,00 €
21.10.2026InterviewInterviews Vertrieb, je Gespräch mit Protokoll3StückJa180,00 €540,00 €
26.10.2026BeratungAuswertung der Interviews, Ergebnisbericht8,75StdJa145,00 €1.268,75 €
29.10.2026WorkshopWorkshop Zielbild mit der Geschäftsleitung, ganztägig1TagJa1.200,00 €1.200,00 €
29.10.2026MaterialWorkshop-Unterlagen und Moderationsmaterial1PauschaleJa85,00 €85,00 €
29.10.2026FahrtkostenFahrt zum Kunden und zurück64kmJa0,50 €32,00 €
30.10.2026BeratungNachbesprechung am Telefon, Korrektur Protokoll (Kulanz)0,50StdNein145,00 €0,00 €
Summe netto5.074,00 €
Auszug aus dem Beispielblatt: die Leistungen der Müller Consulting GmbH für die Weber GmbH im Oktober 2026.Grau: rechnet die Excel-Datei selbst

Warum die Einheit so wichtig ist: Unter der Summe zeigt die Excel-Datei Menge und Betrag je Einheit. Im Beispiel sind das 17,5 Stunden, davon 17 berechnet, sieben Interviews, ein Workshop-Tag und 128 Kilometer. Fehlt bei einer Zeile die Einheit, taucht ihr Betrag unter „Andere“ auf und fällt sofort auf.

In vier Schritten

So füllen Sie den Leistungsnachweis aus

  1. 1

    Kopf ausfüllen

    Kunde, Projekt, Auftrags- und Bestellnummer und den Leistungszeitraum eintragen. Ein Datum außerhalb des Zeitraums markiert die Excel-Datei später orange.

  2. 2

    Leistungen eintragen

    Je Leistung eine Zeile mit Datum, Leistungsart, Beschreibung, Menge und Einheit. Stunden als Dezimalzahl, also 8,75 statt 8:45.

  3. 3

    Satz prüfen, Kulanz markieren

    Den vereinbarten Satz je Einheit eintragen. Was Sie erbringen, aber nicht berechnen, bekommt ein „Nein“: Die Zeile bleibt sichtbar, der Betrag ist 0.

  4. 4

    Bestätigen lassen

    Ausdrucken oder als PDF schicken. Der Kunde kreuzt an, ob er ohne oder mit Anmerkungen bestätigt und ob die Unterschrift zugleich als Abnahme gelten soll.

Ehrlich gesagt

Wann die Vorlage reicht und wann nicht

Für einzelne Projekte oder eine Handvoll Einsätze im Monat ist ein Leistungsnachweis in Excel gut zu führen. Schwierig wird es, wenn mehrere Leute zuliefern.

Die Vorlage reicht, wenn

  • eine Person die Leistungen für einen Kunden sammelt,
  • Sätze und Einheiten feststehen und selten wechseln,
  • der Nachweis einmal im Monat oder zum Projektende rausgeht.

Eng wird es, wenn

  • Stunden aus der Zeiterfassung von Hand in den Nachweis übertragen werden,
  • mehrere Mitarbeitende für denselben Kunden arbeiten und jeder eine eigene Liste führt,
  • Kunden Zeiten schon während des Projekts prüfen und freigeben sollen,
  • Nachweis und E-Rechnung zusammen beim Kunden ankommen müssen.

Was ein Gesamtsystem wie teamspace anders macht

In teamspace trägt jede Projektbuchung eine Rubrik, etwa abrechenbar, und kennt bei verrechenbaren Zeiten ihre voraussichtliche Einnahme. Zu jeder Rechnung mit Zeiten entsteht automatisch ein Tätigkeitsnachweis, den Sie vor dem Versand bearbeiten und dem Kunden zur Unterschrift schicken. In der E-Rechnung fährt er als Anhang mit.

  • Jede Buchung mit Rubrik, zum Beispiel abrechenbar
  • Voraussichtliche Einnahme je verrechenbarer Buchung
  • Tätigkeitsnachweis automatisch zur Rechnung, online prüfen und unterschreiben lassen
  • Nachweis als Anhang in der E-Rechnung

Häufige Fragen

Ist die Leistungsnachweis-Vorlage kostenlos?
Ja. Excel und beide PDFs laden Sie ohne Anmeldung und ohne E-Mail-Adresse herunter. Sie dürfen die Dateien im Unternehmen nutzen, anpassen und an Kunden weitergeben.
Was ist der Unterschied zwischen Leistungsnachweis und Tätigkeitsnachweis?
Der Tätigkeitsnachweis zeigt Einsätze und Stunden. Der Leistungsnachweis führt zusätzlich andere Einheiten wie Tage, Pauschalen, Material oder Kilometer und meist Sätze und Beträge. Wer nur nach Stunden abrechnet, kommt mit dem Tätigkeitsnachweis aus.
Gibt es auch eine Arbeitsnachweis Vorlage für Einsätze beim Kunden?
Ja. Neben dem Leistungsnachweis gibt es ein eigenes PDF für den Arbeitsnachweis, auch Einsatzbericht genannt. Es gehört zu einem einzelnen Einsatz, etwa im Handwerk, in der Wartung oder im IT-Service, und wird direkt danach vor Ort unterschrieben.
Was gehört in einen Arbeitsnachweis?
Kunde und Einsatzort, Datum, die Namen der Mitarbeitenden mit Beginn, Ende und Pause, Fahrtzeit und Kilometer, eine Beschreibung der Arbeiten und das verbaute Material. Dazu der Status, etwa abgeschlossen oder Folgetermin nötig, und die Unterschrift des Kunden.
Ist die Unterschrift des Kunden eine Abnahme?
Nicht automatisch. Die Unterschrift bestätigt zunächst, dass die Leistungen erbracht wurden. Eine Abnahme im Sinne von § 640 BGB betrifft Werkleistungen. Soll die Unterschrift zugleich als Abnahme gelten, kreuzt der Kunde das eigene Kästchen dafür an.
Soll ich Leistungen aufführen, die ich nicht berechne?
Ja, das schafft Vertrauen. Markieren Sie die Zeile mit „Nein“: Sie bleibt im Nachweis stehen, der Betrag ist 0 und die Summe stimmt trotzdem. Der Kunde sieht so, was Sie zusätzlich erledigt haben.
Wie lange muss ich Leistungsnachweise aufbewahren?
Verweist die Rechnung auf den Nachweis, ist er Teil der Rechnung und wird wie sie acht Jahre aufbewahrt, gerechnet ab dem Ende des Jahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde (§ 14b UStG). Im Zweifel klärt das Ihre Steuerberatung.

Nächster Schritt

Nachweis und Rechnung aus denselben Buchungen?

Wir zeigen Ihnen in einem Termin, wie in teamspace aus Projektzeiten Rechnung und Tätigkeitsnachweis entstehen, mit Unterschrift des Kunden. Ob das zu Ihren Aufträgen passt, besprechen wir offen.